Le règlement d’assainissement fait une distinction entre les eaux usées des usagers domestiques et celles des usagers non domestiques. Ici nous parlerons des usagers communs, les usagers domestiques.

Les eaux usées comprennent les eaux ménagères (eaux provenant d’éviers, lavabos, douches, baignoires, appareils ménagers) et les eaux vannes (eaux provenant des toilettes) essentiellement constituées d’excréta et fèces humains.

Les eaux pluviales sont celles qui proviennent des précipitations atmosphériques. Sont assimilées à ces eaux pluviales celles provenant des eaux d’arrosage et de lavage des voies publiques et privées.